Última actualización: 01 de enero de 2023

Este acuerdo de licencia de usuario final (este “EULA”) es un acuerdo legalmente vinculante entre usted y 4plngames y nuestros Afiliados (como se define a continuación) (“nosotros”, “nuestro” o “nos”). Al instalar, usar o acceder a nuestros servicios, usted acepta los términos y condiciones de este EULA. Si no está de acuerdo con cualquiera de los términos de este EULA, por favor no instale, use o acceda a nuestros servicios. Su derecho a utilizar nuestros servicios está sujeto a su cumplimiento de todos los términos y condiciones establecidos en este documento.

Este EULA fue escrito en inglés. En la medida en que cualquier versión traducida entre en conflicto con la versión en inglés, la versión en inglés controla.

Este EULA se aplica específicamente a:

El registro y el uso de su cuenta (como se define a continuación);

-Su descarga, instalación y/o uso de nuestros juegos (incluyendo pero no limitado a juegos de PC, juegos web, juegos HTML5, juegos móviles, juegos de televisión/tableta y cualquier otra forma de juegos), incluyendo pero no limitado a cualquier software conectado, redes o servicios y cualquier actualización (como se define a continuación) Podemos poner a su disposición (en conjunto, el "Software");

Su acceso a los servicios que nosotros facilitamos en relación con el Software (los “Servicios”);

Cualquier Producto Virtual y Moneda Virtual (cada uno como se define a continuación); y

-Cualquier otro texto, imágenes, gráficos, fotos, sonidos, música, videos, combinaciones audiovisuales, contenido interactivo y cualquier otro medio, contenido o información que pueda estar disponible para usted a través de los Servicios (en conjunto, el “Contenido”, y junto con el Software, Servicios, Bienes Virtuales, moneda virtual, “Artículos con licencia”.

Solo debe usar los artículos con licencia:

-Usted es una “persona física” (corporaciones, compañías de responsabilidad limitada, asociaciones y otras entidades legales o comerciales no pueden usar los Artículos Licenciados), y usted es

No es un individuo específicamente prohibido por nosotros de usar los Elementos con Licencia;

Si está de acuerdo con este EULA;

Si puede ingresar legalmente en este EULA con nosotros de acuerdo con las leyes y regulaciones aplicables; y

Si las leyes y regulaciones aplicables le permiten usar los Elementos Licenciados donde se encuentre cuando los use.

Usted debe cumplir con este EULA en su uso de los Artículos con Licencia y solo usar los Artículos con Licencia según lo permitido por las leyes y regulaciones aplicables, dondequiera que esté cuando los use. Revise este EULA y nuestras políticas e instrucciones para comprender cómo puede y no puede usar los Artículos con licencia.

Si es menor de 13 años, no debe abrir una cuenta y no debe usar ningún Artículo con licencia. Si usted no es un "adulto" (como se define en la legislación aplicable en su jurisdicción), su padre o tutor debe estar de acuerdo con este EULA (tanto para ellos como en su nombre) antes de que usted pueda usar Su Cuenta o cualquier Artículo Licenciado. Si usted es un padre o tutor, usted acepta la responsabilidad por el usuario de su cuenta y los elementos con licencia, incluyendo pero no limitado a los pagos, tarifas y cargos relacionados con los elementos con licencia, Y usted será responsable de supervisar y controlar el acceso de los menores a nuestros Servicios si nuestros Servicios no son adecuados para menores de acuerdo con los sistemas de clasificación de juegos aplicables.

SU PRIVACIDAD

Nuestra POLÍTICA DE PRIVACIDAD, que forma parte de este EULA, establece cómo recopilamos, almacenamos y usamos su información personal que proporciona mientras usa su Cuenta, los Elementos con licencia y nuestros Servicios.

CAMBIOS EN LOS ARTÍCULOS CON LICENCIA, ESTE EULA Y LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Es posible que hagamos cambios en este EULA con el tiempo, así que por favor regrese y revírelos.

Además, es posible que de vez en cuando (y en la medida permitida por las leyes y reglamentos aplicables) añadir, cambiar o eliminar las características de los elementos con licencia (independientemente de si o no cualquier elemento con licencia en particular es libre de cargo o no), o suspender o terminar el uso del elemento con licencia por completo.

Al continuar usando los Elementos con licencia después de que hagamos cualquier cambio a este EULA, con o sin previo aviso por nuestra parte, usted acepta estar sujeto al EULA revisado.

LICENCIA PARA UTILIZAR LOS ARTÍCULOS CON LICENCIA

Los elementos con licencia son propiedad que nos pertenece a nosotros y a nuestros licenciantes. Están protegidos por leyes de derechos de autor y otras leyes de derechos de propiedad intelectual en todo el mundo como se establece en la sección "Nuestros derechos de propiedad intelectual" a continuación.

Licencia de software

Sujeto a los términos de este EULA, le otorgamos una licencia limitada, personal, no exclusiva, no sublicensible, no transferible (excepto según lo dispuesto a continuación) y revocable, bajo la cual usted puede:

-Utilizar el Software en formato de código objeto solo en sus propios dispositivos para su uso personal y no comercial de acuerdo con las instrucciones, guías de usuario, preguntas frecuentes u otros requisitos especificados por nosotros de vez en cuando (las "Instrucciones") y este EULA; y

-Utilizar los Servicios, sujeto a la sección "Licencia de servicios" a continuación.

Licencia de servicios

Cuando los Servicios estén disponibles como parte de su uso del Software bajo este EULA, le otorgamos una Licencia limitada, personal, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para usar los Servicios de acuerdo con las Instrucciones y este EULA.

Es posible que pueda crear cierto contenido dentro de los Servicios, como videos de juego o personajes de juegos adicionales. Dicho contenido está sujeto a la sección "Su contenido" a continuación.

Licencia de bienes virtuales y moneda virtual

Cuando el Software le permita comprar o adquirir Bienes Virtuales y/o Moneda Virtual, le otorgamos una Licencia limitada, personal, no exclusiva, no sublicensible, no transferible y revocable para usar los Bienes Virtuales y la Moneda Virtual de acuerdo con las Instrucciones y este EULA, En particular, los términos establecidos en la sección "Bienes virtuales y moneda virtual" a continuación.

Licencia de contenido

Conforme a los términos de este EULA, le otorgamos un derecho limitado, personal, no exclusivo, no sublicensible y revocable para acceder y usar el Contenido a través de los medios proporcionados en el Software o el Servicio relevante para su uso.

Tu contenido

Cuando envíe, cargue, transmita o muestre cualquier dato, información (que no sea su información personal, que recopilaremos, usaremos y almacenaremos de conformidad con los términos de la Política de privacidad), medios u otro contenido en relación con su uso de nuestros Servicios ("Su Contenido"), usted entiende y acepta que:

(1)Continuará siendo propietario y responsable de su contenido;

(2)Usted nos otorga a nosotros y a nuestros Afiliados el derecho de usar Su Contenido (sin cargos o cargos pagaderos por nosotros a usted), incluido, entre otros, el derecho a crear obras derivadas de, exhibir públicamente, reproducir y ejecutar públicamente Su Contenido, con el propósito de proporcionar, promover, Desarrollar e intentar mejorar nuestros Servicios, incluidos, entre otros, nuestros Servicios relevantes en los que envió Su Contenido y cualquier otro servicio que podamos proporcionar ahora o en el futuro;

(3)Podemos usar el nombre que usted envíe en relación con Su Contenido (ya sea el nombre de Su Cuenta, nombre real o de otra manera);

(4)Al usar Su Contenido para estos fines, nosotros y nuestros Afiliados podemos copiar, reproducir, alojar, almacenar, procesar, adaptar, modificar, traducir, realizar, distribuir y publicar Su Contenido en todo el mundo en todos los medios y por todos los métodos de distribución, incluidos, entre otros, aquellos que se desarrollen en el futuro, Siempre que estén incorporados a nuestros Servicios que utiliza;

(5)Podemos compartir Su Contenido con terceros con los que trabajamos para ayudar a proporcionar, promover, desarrollar y mejorar nuestros Servicios, pero no venderemos Su Contenido a dichos terceros (que no sean nuestros Afiliados) para su uso para sus propios fines (es decir. Para cualquier propósito que no esté relacionado con nuestros Servicios; y

(6)Usted cumplirá con las Instrucciones y este EULA, en el envío de Su Contenido.

Además, usted acepta que nosotros y nuestros Afiliados (sujetos a este EULA, nuestra Política de Privacidad y las leyes y regulaciones aplicables):

Se les permite retener y continuar usando su contenido después de que deje de usar nuestros servicios, por ejemplo, cuando haya compartido su contenido con otros usuarios de nuestros servicios;

Se le puede exigir que retenga o divulgue Su Contenido para cumplir con las leyes o regulaciones aplicables, o para cumplir con una orden judicial, citación u otro proceso legal, o nosotros y nuestros Afiliados podemos divulgar Su Contenido en respuesta a una solicitud legal de una autoridad gubernamental, Agencia de aplicación de la ley u organismo similar (ya sea ubicado en su jurisdicción o en otro lugar); y

Es posible que deba divulgar Su Contenido (incluida, entre otras, cualquier información relacionada con Su Cuenta) para hacer cumplir este EULA, proteger nuestros derechos, propiedad o seguridad, o los derechos, propiedad o seguridad de nuestros Afiliados u otros usuarios de nuestros Servicios.

Usted entiende que incluso si usted busca eliminar su contenido de nuestros servicios, puede como un asunto técnico y administrativo tomar algún tiempo o no ser posible lograr esto-por ejemplo, Es posible que no podamos evitar que un tercero almacene o use cualquiera de Su Contenido que haya hecho público a través de nuestros Servicios.

Nos reservamos el derecho de bloquear o eliminar su contenido por cualquier motivo, incluyendo pero no limitado a lo que es en nuestra opinión apropiado o según lo requerido por las leyes y regulaciones aplicables.

"Afiliado (s)" con respecto a una entidad legal (como una corporación, sociedad o compañía de responsabilidad limitada) significará cualquier otra entidad legal que controle, esté controlada por o esté bajo control común con dicha entidad legal. A los efectos de esta definición, el término "control" significa la posesión, directa o indirectamente, del poder de dirigir o causar la dirección de la gestión y las políticas de dicha entidad jurídica, ya sea a través de la propiedad de los valores con derecho a voto o por contrato.

Responsabilidad por tu contenido

Usted es el único responsable de su contenido y le recomendamos que guarde una copia de seguridad en todo momento. Debe asegurarse en todo momento de que: (i) tiene los derechos necesarios para enviar, transmitir o mostrar su contenido, y para otorgarnos los derechos establecidos en este EULA; y (ii) su contenido (y nuestro uso de su contenido de acuerdo con este EULA) No infrinja ni viole los derechos de ninguna persona ni contravenga de otro modo las leyes o reglamentos aplicables.

SEGUIMIENTO Y ACTIVIDADES PROHIBIDAS

No tenemos la obligación de monitorear Su Contenido y no somos responsables de monitorear los Servicios por Contenido inapropiado o ilegal o conducta de otros jugadores. Sin embargo, nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de monitorear y/o grabar sus interacciones con los Servicios y otros jugadores (incluyendo pero no limitado a mensajes de texto y comunicaciones de voz) cuando usted está utilizando los Servicios.

Usted acepta no participar en ninguna de las siguientes actividades prohibidas en o en relación con nuestros Servicios, ni permitir que ninguna persona use su Cuenta para hacer lo mismo:

(1)Hacerse pasar por cualquier persona o tergiversar su afiliación con cualquier persona o entidad en el registro de una cuenta (incluyendo pero no limitado a la creación de un nombre de cuenta tergiversada o acceder a la cuenta de otro usuario) o en la realización de cualquier comunicación o compartir o publicar cualquier contenido o información utilizando nuestros Servicios;

(2)Nombrar a Squat a través del nombre de su cuenta de una manera que infrinja los derechos de propiedad intelectual u otros derechos de terceros;

(3)Enviar spam no solicitado y no autorizado (como comentarios de spam en nuestros servicios de redes sociales), mensajes publicitarios o promocionales, o cualquier otra comunicación comercial;

(4)Usar nuestros Servicios para cualquier propósito comercial o para el beneficio de cualquier tercero, excepto según lo expresamente permitido por este EULA o autorizado por nosotros de vez en cuando, incluyendo pero no limitado a cualquiera de las siguientes actividades:

Usar nuestros Servicios para cualquier competencia grupal o de deportes electrónicos patrocinada, promovida o facilitada por cualquier entidad comercial o sin fines de lucro;

Hacer publicaciones sobre un producto o servicio ofrecido por usted o por cualquier compañía en la que tenga un interés directo o indirecto;

Hacer publicaciones sobre un producto o servicio que compita directamente con un producto o servicio ofrecido por usted o por cualquier compañía en la que tenga un interés directo o indirecto;

Hacer publicaciones (ya sea escritas por usted o por cualquier otra persona) a cambio de dinero u otros beneficios o compensaciones de cualquier tercero;

Publicar información sobre la disponibilidad de productos o envíos de proveedores externos, ya sea que dichos terceros compitan con nosotros o no; o

Hacer cualquier otra publicación que no sea de buena fe;

(5)Enviar, cargar, transmitir o mostrar, a través de nuestros Servicios, cualquier contenido (ya sea mostrado públicamente o no, y ya sea mostrado directa o indirectamente a otros usuarios) que de hecho o en nuestra opinión razonable:

Incumple cualquier ley o reglamento (o puede resultar en un incumplimiento de cualquier ley o reglamento cuando se utiliza de una manera permitida por este EULA);

Crea un riesgo de pérdida o daño a cualquier persona o propiedad;

Sea fraudulento, falso, engañoso o engañoso;

Daña o explota a cualquier persona (ya sea adulto o menor de edad) de cualquier manera, incluyendo pero no limitado a la intimidación, acoso o amenazas de violencia;

Es odioso, acosador, abusivo, racialmente o étnicamente ofensivo, difamatorio, humillante para otras personas (públicamente o de otra manera), amenazante, profano o de otra manera objetable;

-Promueve o fomenta la autolesiva;

Infrinja nuestros derechos o los derechos de cualquier tercero, incluyendo pero no limitado a cualquier derecho de propiedad intelectual, derechos contractuales, derechos de confidencialidad o derechos de privacidad;

Sea pornográfico, sexualmente explícito, violento o de naturaleza indecente u ofensiva; o

Alienta o es probable que aliente cualquiera de los anteriores;

(6)Violar cualquier ley o regulación aplicable, incluyendo pero no limitado a fraude de tarjeta de crédito o fraude de cuenta bancaria;

(7)Participar en cualquier actividad o transacción ilegal o potencialmente ilegal (según lo determinado por nosotros), incluida, entre otras, la venta de cualquier droga ilícita o el lavado de dinero;

(8)Jugar, proporcionar información sobre el juego o atraer a otros a participar en el juego a través de cualquier método;

(9)Usar o explotar cualquiera de nuestros derechos de propiedad intelectual (incluyendo pero no limitado a nuestras marcas comerciales, nombre de marca, diseño de personajes de juegos, música, imagen, video, historia, logotipo, nombres de dominio, características de marca distintivas y cualquier otra información de nuestra propiedad o el diseño de cualquier página), Infringir cualquiera de nuestros derechos de propiedad intelectual (incluyendo, pero no limitado a, intentar aplicar ingeniería inversa a cualquier aplicación o software utilizado para acceder a nuestros Servicios);

(10)Acceder a cualquiera de nuestros Servicios, recopilar o procesar cualquier contenido disponible a través de nuestros Servicios, enviar o redirigir cualquier comunicación a través de nuestros Servicios, en cada caso, mediante el uso de bots automatizados, software, motores, rastreadores, raspadores, herramientas de minería de datos o similares, O intentar hacer cualquiera de los anteriores, incluyendo pero no limitado al uso de cualquier medio automatizado para promover artificialmente cualquier contenido;

(11)Participar en cualquier “encuadre”, “reflejo” u otras técnicas dirigidas a simular la apariencia o la función de nuestros Servicios;

(12)Interferir o intentar interferir con el acceso de cualquier usuario o tercero a nuestros Servicios;

(13)Distribuir intencionalmente virus, gusanos, troyanos, archivos dañados u otros códigos o elementos maliciosos;

(14)Compartir o publicar información personal de cualquier otra persona utilizando nuestros Servicios sin su consentimiento expreso;

(15)Sondear o probar la vulnerabilidad de, o de otra manera eludir (o intentar eludir) cualquier característica de seguridad en nuestros Servicios, nuestros sistemas o los sistemas de otros usuarios;

(16)Crear varias cuentas con fines perjudiciales o abusivos; o

(17)Participar en cualquier otra actividad que aliente a cualquier persona o entidad a violar este EULA.

RESTRICCIONES SOBRE SU USO DE LOS ARTÍCULOS CON LICENCIA

Usted no puede, ni puede permitir que ninguna otra persona:

(1)Usar los Artículos con Licencia de cualquier manera o para cualquier propósito que infrinja los términos de este EULA o contravenga las leyes y regulaciones aplicables;

(2)Utilizar los Elementos con licencia para obtener acceso no autorizado a cualquier sistema, cuenta o datos;

(3)Sub-licenciar, alquilar, arrendar o vender los Artículos Licenciados;

(4)Cobrar directa o indirectamente a otros por el uso o acceso a los Elementos Licenciados;

(5)Directa o indirectamente sugerir nuestro apoyo o respaldo de cualquier producto, servicio o contenido (incluyendo pero no limitado a cualquier sitio web personal);

(6)Transmitir comunicaciones no autorizadas a través del uso de los Artículos Licenciados, incluyendo pero no limitado a correo basura o spam;

(7)Hacer que los Elementos con licencia estén disponibles públicamente o disponibles en cualquier red para copiar, descargar o usar por cualquier persona o personas;

(8)Eliminar, oscurear o modificar cualquier aviso de derechos de autor, marca registrada u otros derechos de propiedad, marcas o indicaciones que se encuentren en o sobre los Elementos Licenciados;

(9)Tergiversar la fuente o propiedad de los Elementos Licenciados;

(10)Copiar, reproducir, adaptar, modificar, traducir o crear trabajos derivados de los Artículos Licenciados, prestar, contratar, alquilar, ejecutar, sub-licenciar, poner a disposición del público, difundir, distribuir, transmitir o utilizar cualquier Artículo Licenciado en su totalidad o en parte de cualquier manera no expresamente permitida por este EULA, O intentar hacer cualquiera de los anteriores;

(11)Intentar interrumpir o interferir con los Artículos Licenciados, incluyendo pero no limitado a la manipulación de la operación legítima de los Artículos Licenciados;

(12)Utilizar trampas, exploits, software de automatización o cualquier software de terceros no autorizado diseñado para modificar o interferir con los Elementos Licenciados;

(13)Interrumpir o sobrecargar cualquier computadora o servidor utilizado para ofrecer o respaldar los Elementos con licencia, o el uso de los Elementos con licencia por parte de otros usuarios; o

(14)Desarrollar complementos, componentes externos, elementos compatibles o de interconexión u otra tecnología que interactúe con los Elementos con licencia, excepto cuando le permitamos expresamente hacerlo a través de nuestro Software (y cuando este sea el caso), su uso de dicho Software puede estar sujeto a términos y condiciones adicionales según lo notificado por nosotros a usted.

Tenga en cuenta que puede haber medidas tecnológicas en los Elementos con licencia diseñadas para evitar el uso sin licencia o no autorizado de los Elementos con licencia o el uso de los Elementos con licencia en violación de los términos o este EULA. Usted acepta que podemos usar estas medidas y que no intentará desactivarlas o eludirlas de ninguna manera.

INSTALACIÓN Y USO

Debe asegurarse de que su dispositivo cumpla con los requisitos para instalar y usar los Elementos con licencia establecidos en las Instrucciones, incluidos, entre otros, los requisitos de sistema operativo y compatibilidad.

Durante la instalación, los Elementos con licencia pueden desinstalar o deshabilitar otro software que se ejecute en su dispositivo. Dependiendo del Artículo Licenciado, es posible que se le solicite que active el Artículo Licenciado o cierta funcionalidad en él de la manera descrita en las Instrucciones aplicables. Si no cumple con las instrucciones de instalación, es posible que no pueda usar el Artículo con licencia o que ciertas funciones no estén disponibles para usted. El uso del Elemento con licencia puede requerir una conexión a Internet para autenticar el Elemento con licencia o realizar otras funciones. Para que se logre la funcionalidad y/o el rendimiento esperado del Artículo Licenciado, es posible que deba obtener y mantener una conexión a Internet adecuada.

Usted entiende que si cambia dispositivos o los datos se borran o borran de su dispositivo, su contenido, los datos de progreso del juego, su moneda virtual y sus bienes virtuales solo pueden ser accesibles a través de los métodos de recuperación que ponemos a disposición de su cuenta de vez en cuando.

SU CUENTA

Es posible que deba crear una cuenta con nosotros para acceder y utilizar algunos elementos del Software ("Su Cuenta").

Su cuenta es personal para usted y tiene prohibido dar, prestar, transferir o permitir que cualquier otra persona acceda o use su cuenta. Su nombre de cuenta, ID de usuario y otros identificadores que adopte dentro de nuestros Servicios siguen siendo de nuestra propiedad y podemos desactivarlos, reclamarlos y reutilizarlos una vez que su Cuenta sea cancelada o desactivada por cualquier motivo, ya sea por usted o por nosotros.

Usted es responsable de: (i) salvaguardar los detalles de su cuenta, incluyendo pero no limitado a las contraseñas utilizadas para acceder a su cuenta y nuestros servicios, y (ii) todo uso de nuestros servicios bajo su cuenta. Debe notificarnos de inmediato si sabe o sospecha que su cuenta o su contraseña han sido comprometidas. Consideraremos que todo el uso de su cuenta es suyo, excepto cuando hayamos recibido y reconocido su notificación con respecto a su cuenta y/o su contraseña que se ve comprometida.

Si no protege los detalles de Su Cuenta, acepta ser el único responsable de todas las pérdidas relevantes, incluida, entre otras, la pérdida de Bienes virtuales y Moneda virtual.

Podemos tomar ciertas medidas técnicas para verificar que usted es el propietario de su cuenta de vez en cuando, especialmente cuando tiene la intención de realizar ciertas acciones importantes, como cambiar su contraseña o eliminar su cuenta. Dichas medidas técnicas pueden incluir (i) enviar un código de verificación a su teléfono celular o dirección de correo electrónico, y (ii) solicitarle que proporcione información adicional con respecto a su Cuenta o su uso de nuestros Servicios.

ACTUALIZACIONES Y CAMBIOS EN EL SOFTWARE Y LOS SERVICIOS

Podemos, a nuestra discreción, distribuir correcciones, actualizaciones, actualizaciones y nuevas versiones del Software y/o los Servicios (cada una de ellas una “Actualización”). Usted acepta recibir y permitirnos enviar Actualizaciones a su dispositivo y reconoce que, si no acepta e instala la Actualización, es posible que el Software y/o los Servicios ya no funcionen con la funcionalidad o el rendimiento completos descritos en las Instrucciones o que no funcionen en absoluto.

Nos reservamos el derecho, a nuestra discreción, de cambiar o limitar la funcionalidad y el rendimiento del Software y/o los Servicios, incluyendo pero no limitado a retirar soporte o acceso al Software y/o los Servicios, Y evitar el uso de cualquier Software y/o Servicios en relación con los cuales no se hayan instalado todas las Actualizaciones disponibles.

Dichas actualizaciones pueden ocurrir automática o manualmente. Tenga en cuenta que el Software y/o los Servicios pueden no funcionar correctamente o en absoluto si no instala actualizaciones o nuevas versiones. No garantizamos que haremos que las actualizaciones estén disponibles para cualquiera de nuestros Software o Servicios, o que dichas actualizaciones continúen siendo compatibles con su dispositivo o sistema.

GARANTÍA Y DESCARGO DE RESPONSABILIDAD

Le garantizamos que le proporcionaremos nuestros Servicios con un cuidado y una habilidad razonables.

DEPENDIENDO DE LA GARANTÍA DE LA ORACIÓN ANTERIOR, EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LAS LEYES Y REGLAMENTOS APLICABLES, TODOS NUESTROS SERVICIOS Y SOFTWARE SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDADES" Y NINGUNO DE NUESTROS AFILIADOS HACEN NINGUNA REPRESENTACIÓN O GARANTÍA O NINGÚN COMPROMISO EN RELACIÓN CON NUESTROS, NUESTRO SOFTWARE O CUALQUIER CONTENIDO ENVIADO, TRANSMITIDO O PRESENTADO POR NUESTROS SERVICIOS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A: (I) CUALQUIER REPRESENTACIÓN, GARANTÍA O COMPROMISO DE QUE NUESTROS SERVICIOS O SOFTWARE ESTARÁN LIBRE (LIBRE DE ERROS) QUE NUESTROS SERVICIOS O SOFTWARE SERÁN COMPATIBLES CON SU DISPOSITIVO; O (III) QUE NUESTROS SERVICIOS O SOFTWARE SERÁN DE CALIDAD COMERCIABLE, APTOS PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O NO INFRINGIRÁN LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL. EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LAS LEYES Y REGLAMENTOS APLICABLES, USTED RENUNCIA A TODAS Y CUALQUIERA DE LAS REPRESENTACIONES, GARANTÍAS Y COMPROMISOS IMPLÍCITOS.

RESPONSABILIDAD POR NUESTROS SERVICIOS

EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LAS LEYES Y REGULACIONES APLICABLES, LA RESPONSABILIDAD AGREGADA TOTAL DE NOSOTROS Y NUESTROS AFILIADOS POR TODAS LAS RECLAMACIONES EN RELACION CON ESTE EULA O NUESTROS SERVICIOS O SOFTWARE, QUE SE DERRIESTE A LA CANTIDAD QUE NOS HA PAGADO POR EL USO DEL SERVICIO O SOFTWARE ESPECÍFICO AL QUE SE RELACIONA LA RECLAMACIÓN EN LOS 6 MESES INMEDIATAMENTE ANTES DE LA FECHA DE LA RECLAMACIÓN MÁS RECIENTE; Y (II) USD $100.

EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LAS LEYES Y REGLAMENTOS APLICABLES, EN NINGÚN CASO NINGUNO DE NUESTROS AFILIADOS SERÁ RESPONSABLE EN RELACIÓN CON ESTE EULA O NUESTROS SERVICIOS O SOFTWARE DE LOS DAÑOS CAUSADOS POR: (I) CUALQUIER EVENTO SOCIAL COMO GUERRAS, REMOTOS O ACCIONES GUBERNAMENTALES; (III) CUALQUIER VIRUS INFORMÁTICO, CABALLO DE TROYA U OTRO DAÑO CAUSADO POR MALWARE O HACKERS; USO INCORRECTO O NO AUTORIZADO DE NUESTROS SERVICIOS O SOFTWARE; (VI) SU USO DE NUESTROS SERVICIOS O SOFTWARE EN VIOLACIÓN DE ESTE CLUF; O (VII) CUALQUIER RAZÓN MÁS ALLÁ DE NUESTRO CONTROL O PREVISIBILIDAD. NI SEREMOS RESPONSABLES, EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LAS LEYES Y REGLAMENTOS APLICABLES, BAJO CUALQUIER CIRCUNSTANCIA POR CUALQUIER PÉRDIDA INDIRECTA, ESPECIAL, CONSECUENCIAL, EJEMPLAR O PUNITIVA O POR CUALQUIER PERA PÉRDA DE INFERENCIA, INFERENCIA DE INFERENCIA

Nada en este EULA limita o excluye ninguna de las siguientes responsabilidades, excepto en la medida en que dichas responsabilidades puedan ser eximidas, limitadas o excluidas bajo las leyes y regulaciones aplicables:

Cualquier responsabilidad por muerte o lesiones personales;

Cualquier responsabilidad por negligencia grave o mala conducta intencional; o

Cualquier otra responsabilidad en la medida en que dicha responsabilidad no pueda ser renunciada, limitada o excluida bajo las leyes y regulaciones aplicables.

A PESAR DE CUALQUIER OTRA DISPOSICIÓN DE ESTE EULA, NADA EN ESTE EULA LIMITA O EXCLUYE CUALQUIERA DE SUS DERECHOS ESTATUTARIOS EN SU JURISDICCIÓN (INCLUIDOS PERO NO LIMITADOS A CUALQUIER DERECHO BAJO LA

USTED ACEPTA INDEMNIZARNOS A NOSOTROS, NUESTROS SOCIOS Y NUESTROS AFILIADOS DE Y CONTRA CUALQUIER RECLAMO, DEMANDA, DAÑOS, DEUDA, PÉRDIDA, COSTO, GASTO (INCLUIDO POR SU, PERO NO LIMITADO A LOS COSES DE LOS COSTOS DE LITICIVISIGUIBILIGIDOS DE LOS DE LICIVISIGUI' Y LOS COSTOS DE USOS DE YES DE Y O (II) SU INCUMPLIMIENTO DE ESTE CLUF.

SOPORTE TÉCNICO

Podemos, a nuestra discreción, proporcionar soporte técnico para los artículos con licencia (ya sea de forma gratuita o por una tarifa). Proporcionamos soporte técnico sin ninguna garantía o garantía de ningún tipo y sujeto siempre a las secciones “Garantía y Exención de Responsabilidad” y “Responsabilidad por nuestros Servicios” anteriores.

PAGOS, TARIFAS Y CARGOS

Usted puede de vez en cuando hacer pagos a nosotros o a terceros en relación con los artículos licenciados. Usted acepta que todos los pagos que realice están sujetos a todos los términos y condiciones del servicio de pago correspondiente (ya sea que ese proveedor de servicios de pago sea nosotros o un tercero), además de cualquier otro término relevante de este EULA. No asumimos ninguna responsabilidad por las transacciones procesadas por, o cualquier pago realizado a un tercero, ya sea en relación con el artículo con licencia relevante o no. Usted acepta que es el único responsable de todas las tarifas e impuestos asociados con cualquier artículo con licencia, y que los precios y la disponibilidad de todos los artículos con licencia están sujetos a cambios en cualquier momento.

Usted acepta que cualquier pago que nos haga a cambio de su uso de cualquier Artículo con Licencia (por ejemplo, para la concesión de una Licencia para usar cualquier Moneda Virtual, Bienes Virtuales o Contenido) es final y no reembolsable, Excepto cuando nosotros especifiquemos lo contrario para un Artículo Licenciado en particular o como se especifica en la sección "Término, Suspensión y Terminación" a continuación. SUJETO A LEYES Y REGLAMENTOS OBLIGATORIOS APLICABLES O SEGÚN ESPECIFICADO POR NOSOTROS PARA UN ARTÍCULO CON LICENCIA PARTICULAR, EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA ESTAREMOS NOS (NO UTILIZADOS).

Tenga en cuenta que puede incurrir en gastos de telecomunicaciones y otras tarifas y gastos (cobrados por los terceros pertinentes directa o indirectamente) en el uso de los Artículos con licencia. Usted es responsable de pagar todos estos cargos, tarifas y gastos. No seremos responsables de la calidad de los servicios prestados por dichos terceros.

BIENES VIRTUALES Y MONEDA VIRTUAL

Algunos Software pueden incluir funcionalidades que le permitan comprar y usar bienes virtuales (por ejemplo, personajes o armas adicionales dentro de nuestros juegos) (“Bienes virtuales”). Le otorgamos una Licencia limitada, personal, no exclusiva, no sublicencial, no transferible y revocable para usar dichos Bienes Virtuales dentro del Software de acuerdo con los requisitos establecidos en las Instrucciones y en este EULA. A menos que se especifique lo contrario en el Software, todos los Bienes Virtuales se considerarán parte integral del Software y, por lo tanto, serán un Artículo Licenciado.

Los Productos Virtuales pueden ser licenciados a usted previo pago por usted de:

“Dinero del mundo real”, o mediante el uso de códigos de activación separados según sea aplicable de vez en cuando; y/o

Moneda virtual comprada, ganada u obtenida a través de su uso del Software o de cualquier plataforma que habilitamos para este propósito de vez en cuando (“Moneda virtual”).

Usted reconoce que no posee los Bienes Virtuales y/o la Moneda Virtual. No representan ningún saldo crediticio de "dinero del mundo real" o su equivalente, y no pueden ser canjeados por "dinero del mundo real" o cualquier cosa de valor monetario. Los Bienes Virtuales y la Moneda Virtual se proporcionan únicamente para su disfrute del Software. Todas las ventas de Bienes Virtuales y Moneda Virtual por nosotros a usted son finales.

No intercambiará, venderá, regalará, transferirá o prestará Bienes Virtuales o Moneda Virtual (una "Transacción Virtual"), excepto según lo permitido de acuerdo con las Instrucciones. Cuando las Instrucciones le permitan participar en Transacciones virtuales, cualquier transacción se realice entre usted y las otras partes relevantes. No tenemos ninguna responsabilidad por Transacciones Virtuales, reembolsos o reembolsos de Bienes Virtuales y/o Moneda Virtual. No somos responsables de ninguna reclamación presentada contra usted en relación con su uso de los Bienes Virtuales y/o la Moneda Virtual, en relación con cualquier Transacción Virtual que realice o en la que supuestamente haya entrado.

Es posible que le pidamos que cumpla con políticas específicas aplicables a la compra y el uso de Bienes Virtuales y Moneda Virtual, y podemos cambiar estas políticas de vez en cuando. Todas estas políticas formarán parte de este EULA. Podemos modificar o eliminar los Bienes Virtuales y/o la Moneda Virtual de parte o todo el Software en cualquier momento, con o sin previo aviso. No tendremos ninguna responsabilidad hacia usted en caso de que ejerzamos estos derechos. Si cerramos Su Cuenta, cancelamos su acceso al Software, o cancelamos este EULA, usted se dará de alta toda la Moneda Virtual y los Bienes Virtuales, y nosotros no tendremos ninguna responsabilidad ante usted por dicha incurrencia.

NUESTROS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

Todos los derechos de propiedad intelectual en o para los Elementos Licenciados y nuestros otros Servicios y software (incluyendo pero no limitado a cualquier actualización futura, actualizaciones y nuevas versiones) seguirán perteneciendo a nosotros y nuestros licenciantes. Salvo lo dispuesto expresamente en este EULA, usted no tiene derecho a utilizar nuestros derechos de propiedad intelectual. En particular, no tiene derecho a utilizar nuestras marcas comerciales, nombre de marca, diseño de personajes del juego, música, imagen, video, historia, logotipo, nombres de dominio, características distintivas de la marca y cualquier otra información de nuestra propiedad o el diseño de cualquier página sin nuestro consentimiento previo por escrito. Cualquier comentario o sugerencia que pueda proporcionar a través de nuestros Servicios o las plataformas de nuestros Servicios (p. ej. Los foros de usuarios con respecto a nuestros Servicios son totalmente voluntarios y seremos libres de usar estos comentarios y sugerencias a nuestra discreción sin ningún pago u otra obligación hacia usted.

SOFTWARE, CONTENIDOS Y SERVICIOS DE TERCEROS

No somos responsables y no respaldamos, apoyamos o garantizamos la legalidad, exactitud o confiabilidad de cualquier contenido enviado, transmitido o mostrado por o vinculado por nuestro Software o Servicios. Incluyendo pero no limitado a cualquier Su Contenido u otro contenido proporcionado por otros usuarios de nuestro Software o Servicios o por nuestros anunciantes. Usted reconoce y acepta que al utilizar nuestro Software o Servicios puede estar expuesto a contenido que sea inexacto, engañoso, difamatorio, ofensivo o ilegal. Cualquier dependencia o uso de cualquier contenido o accesible desde nuestro Software o Servicios por parte de usted es bajo su propio riesgo. Su uso de nuestro Software o Servicios no le da ningún derecho sobre ningún contenido al que pueda acceder u obtener en relación con su uso de nuestro Software o Servicios.

Tampoco garantizamos la calidad, confiabilidad o idoneidad de los servicios de terceros proporcionados, puestos a disposición, anunciados o vinculados a través de nuestro Software o Servicios, y no asumiremos ninguna responsabilidad por su uso o relación con dichos servicios de terceros. Si accede a servicios de terceros a través de nuestro Software o Servicios, debe cumplir con los términos y condiciones aplicables a esos servicios.

Podemos revisar (pero no nos comprometemos a revisar) el contenido o los servicios de terceros disponibles a través de nuestro Software o Servicios para determinar si cumplen o no con nuestras políticas, leyes y regulaciones aplicables o si son objetables. Podemos eliminar o negarnos a poner a disposición o vincular a ciertos contenidos o servicios de terceros si infringen los derechos de propiedad intelectual, son obscenos, difamatorios o abusivos, violan cualquier derecho o representan un riesgo para la seguridad o el rendimiento de nuestro Software o Servicios.

Puede haber, de vez en cuando, contenido y servicios de terceros disponibles para usted a través de nuestro Software o Servicios que están sujetos a términos adicionales, incluyendo pero no limitado a los términos del tercero relevante que originalmente produjo dicho contenido y servicios. En tales casos, usted acepta cumplir con los términos y condiciones adicionales que se le notifiquen en relación con dicho contenido y servicios de terceros.

Además, tenga en cuenta que no somos responsables y no respaldamos, respaldamos ni garantizamos la calidad, confiabilidad o idoneidad de ningún contenido, software, plug-ins, herramientas o datos suministrados por terceros para su uso en relación con los Elementos Licenciados. Cualquier dependencia o uso de dicho contenido, software, herramientas, complementos o datos es bajo su propio riesgo. Debe cumplir con los términos y condiciones adicionales aplicables a cualquier contenido, software, herramientas, plug-ins y datos de terceros.

SOFTWARE DE ORIGEN ABIERTO

Algunos elementos con licencia pueden contener software que está sujeto a licencias de "código abierto" (el "Software de código abierto"). Cuando utilicemos dicho Software de código abierto, tenga en cuenta que puede haber disposiciones en la Licencia del Software de código abierto que anulen expresamente este EULA, en cuyo caso dichas disposiciones prevalecerán en la medida de cualquier conflicto con este EULA.

USO DE SU DISPOSITIVO POR NUESTRO SOFTWARE Y SERVICIOS

Para que podamos proporcionarle el Software y los Servicios, podemos requerir el acceso y/o el uso de su dispositivo (como teléfono móvil, tableta o computadora de escritorio) que utiliza para acceder a ese Software y/o Servicio, por ejemplo, Es posible que necesitemos usar el procesador y el almacenamiento de su dispositivo para completar la instalación del Software correspondiente, o que necesitemos acceder a su lista de contactos para proporcionar ciertas funciones interactivas dentro de nuestras aplicaciones. Usted acepta darnos dicho acceso y uso de su dispositivo.

Proporcionaremos más información sobre cómo un elemento particular de Software o Servicio particular usa y accede a su dispositivo dentro de ese Software o Servicio relevante o de otra manera (por ejemplo, a través de la tienda de aplicaciones relevante como parte del proceso de instalación del servicio relevante). Usted entiende que si no nos proporciona dicho derecho de uso o acceso, es posible que no podamos proporcionarle el Software o Servicio correspondiente.

REGLAMENTOS DE EXPORTACIÓN

Usted reconoce y acepta que los Artículos con Licencia pueden de vez en cuando estar sujetos a las leyes de importación y exportación de ciertos países donde se importan o reexportan los Artículos con Licencia. Usted acepta cumplir con todas las leyes relevantes relacionadas con la importación, exportación y reexportación de los Artículos Licenciados y, en particular, no exportará ningún Artículo Licenciado a ningún país, entidad, Licencia de exportación u otra aprobación gubernamental, a menos y hasta que se haya obtenido la Licencia u otra aprobación gubernamental.

INCUMPLIMIENTO E INDEMNIZACIÓN

En caso de que razonablemente descubramos que ha incumplido este EULA, podemos tomar las medidas que consideremos apropiadas, que incluyen, entre otras: (i) eliminar su contenido involucrado; (ii) restaurar sus datos de juego al estado anterior a su incumplimiento; (iii) Rescindiendo su derecho a usar nuestros Servicios; (iv) emprender acciones legales contra usted o divulgar información relevante a las autoridades policiales y (v) cualquier otra acción establecida en las pautas y reglas publicadas.

Usted nos indemnizará y nos eximirá de cualquier y todas las reclamaciones de terceros, pérdidas, daños, responsabilidades, costos y gastos, relacionados con o derivados de la relación entre usted y nosotros descrita en este EULA, incluyendo pero no limitado a cualquier incumplimiento de este EULA. Por la presente, usted acepta que tendremos el derecho de controlar la defensa legal contra tales reclamos, demandas o litigios, incluido, entre otros, el derecho de seleccionar un abogado de nuestra elección y comprometer o resolver dichos reclamos, demandas o litigios.

PLAZO, SUSPENSIÓN Y TERMINACIÓN

La Licencia otorgada a usted bajo este EULA comenzará en la fecha en que usted: (i) acepte los términos y condiciones del EULA; o (ii) descargue, copie, instale, acceda o use cualquier Elemento Licenciado. La Licencia expirará con respecto a cada Artículo Licenciado en la fecha en que usted se deshaga del Artículo Licenciado o en la fecha de terminación, si es terminada por nosotros, como se establece a continuación.

Podemos suspender su acceso o uso de cualquier Artículo Licenciado o terminar este EULA si:

(1)Creemos razonablemente que ha incumplido cualquier término o condición de este EULA;

(2)Su uso de los Elementos con licencia crea un riesgo para nosotros o para otros usuarios, da lugar a una amenaza de posibles reclamaciones de terceros contra nosotros o es potencialmente perjudicial para nuestra reputación;

(3)Usted no utiliza los Artículos Licenciados por un período prolongado;

(4)Intenta eludir las medidas de protección técnica para los Artículos Licenciados;

(5)Creemos razonablemente que no ha accedido o utilizado los Elementos con licencia durante un período de tres (3) o más meses consecutivos a partir de la fecha y hora del último acceso registrado y/o uso en nuestros servidores;

(6)Cuando dejemos de dar soporte a ese Elemento con licencia; o

(7)Por cualquier otra razón, como (a) hay un cambio reglamentario o legal que limita nuestra capacidad de proporcionar dicha parte de los Elementos con licencia o los Servicios, y (b) cualquier evento (como una dificultad técnica, problema de capacidad o falla de comunicaciones) Más allá de nuestro control razonable nos impide continuar proporcionando dicha parte de los Elementos con licencia o los Servicios.

Cuando haya pagado una tarifa de suscripción en relación con un Artículo Licenciado y terminemos este EULA en relación con ese Artículo Licenciado según los párrafos (6) o (7) en circunstancias que no se deban a ningún acto u omisión o incumplimiento de este EULA por parte de usted o no debido a cualquier ley o regulación aplicable, (I) le reembolsaremos una proporción proporcional de cualquier tarifa de suscripción que ya haya pagado en el momento de la terminación, o (ii) le proporcionaremos otra forma de compensación, según lo permitan las leyes aplicables. Cuando sea razonablemente posible, le daremos aviso de cualquier suspensión o terminación.

La suspensión o terminación de su Licencia para el Artículo Licenciado relevante o este EULA no limitará ninguno de nuestros derechos o recursos legales o en equidad.

Al vencimiento o terminación de este EULA (en su totalidad o con respecto a cualquier Artículo Licenciado en particular), usted eliminará inmediatamente y permanentemente todas las copias del Artículo Licenciado al que se refiere la expiración o terminación y dejará de acceder y usar inmediatamente cualquier Software y Servicios relacionados con ese Artículo Licenciado.

Tenga en cuenta que los artículos con licencia pueden eliminarse automáticamente de su dispositivo o no estar disponibles para usted una vez que haya expirado el período de tiempo durante el cual el artículo con licencia está disponible para usted.

RETENCIÓN Y BACK-UP DE SUS DATOS

No garantizamos que podamos devolverle ningún dato, información, medio u otro contenido enviado, cargado, transmitido o mostrado por usted utilizando los Elementos con licencia después de la suspensión o terminación de este EULA o después de que deje de usar los Elementos con licencia. Podemos eliminar permanentemente dichos datos, información, medios u otro contenido sin previo aviso en cualquier momento después de la terminación. Por favor, asegúrese de realizar regularmente una copia de seguridad de datos, información, medios y otros contenidos.

SUS DERECHOS ESTATUTARIOS

Nada en este EULA está destinado a reemplazar o reemplazar sus derechos bajo cualquier ley y regulación aplicable obligatoria, y tales derechos obligatorios suyos se aplicarán en la medida en que sean inconsistentes con cualquier término en este EULA.

GENERAL

Este EULA (incluyendo la Política de Privacidad y las Instrucciones) es el acuerdo completo entre usted y nosotros en relación con nuestros Servicios. Usted acepta que no tendrá ningún reclamo contra nosotros por ninguna declaración que no esté explícitamente establecida en este EULA. La invalidez de cualquier disposición de este EULA (o partes de cualquier disposición) no afectará la validez o aplicabilidad de cualquier otra disposición (o las partes restantes de esa disposición). Si un tribunal considera que no podemos aplicar ninguna parte de este EULA tal como está redactado, podemos reemplazar esos términos con términos similares en la medida exigible según las leyes y regulaciones aplicables, sin cambiar los términos restantes de este EULA. Ningún retraso en la aplicación de cualquier disposición de este EULA se interpretará como una renuncia a cualquier derecho bajo esa disposición. Todos los derechos y obligaciones bajo este EULA que por su naturaleza deben sobrevivir, incluyendo pero no limitado a cualquier obligación en relación con la responsabilidad de, o indemnizaciones (si las hay) dadas por, las partes respectivas, permanecerán en vigor después de la terminación o expiración de este EULA.

Ninguna persona que no sea usted y nosotros (sujeto a las leyes y regulaciones aplicables) tendrá derecho a hacer cumplir este EULA contra cualquier persona, y usted no puede delegar, asignar o transferir este EULA o cualquier derecho u obligación bajo este EULA, sin nuestro consentimiento previo. Podemos ceder, transferir o subcontratar libremente este EULA o nuestros derechos y obligaciones bajo este EULA, en su totalidad o en parte, sin su previo consentimiento o aviso. Usted reconoce y acepta que en ningún caso nuestros socios o afiliados tendrán ninguna responsabilidad en virtud de este EULA.

LEGISLACIÓN RECTA Y RESOLUCIÓN DE DISPUTAS

Excepto en la medida en que las leyes y regulaciones aplicables de su jurisdicción ordenen lo contrario (por ejemplo, puede tener derechos legales en su jurisdicción en relación con la presentación o defensa de reclamos en un tribunal local (incluido el tribunal de reclamos menores (o tribunal similar), Este EULA y cualquier disputa o reclamo que surja de o en conexión con este EULA se regirá por la ley de la Región Administrativa Especial de Hong Kong. Cualquier disputa, controversia o reclamo (ya sea en contrato, agravio o de otra manera) que surja de, en relación con, o en conexión con este EULA, incluyendo pero no limitado a su existencia, validez, interpretación, desempeño, incumplimiento o terminación, Serán remitidos y finalmente resueltos por arbitraje administrado por el Centro de Arbitraje Internacional de Hong Kong bajo las reglas de Arbitraje Administrado del Centro de Arbitraje Internacional de Hong Kong vigentes cuando se presente la Notificación de Arbitraje. La sede del arbitraje será Hong Kong. Habrá un solo árbitro. El procedimiento de arbitraje se llevará a cabo en chino.